Hey there!
You can use the AnnotationManager.setCurrentUser API to change the name of the current user. This will apply to any new annotations.
For more fine grained control, you can use the AnnotationManager.setAnnotationDisplayAuthorMap function.
Hope this helps!
Logan